DE WARRENNE PICTURES and BOX OFFICE ENTERTAINMENT present

a TOM WALLER production of a film by MARK DUFFIELD

“GHOST OF MAE NAK”

 starring PATARATIDA PACHARAWIRAPONG SIWAT CHOTCHAICHARIN

 PORNTHIP PAPANAI JARAN NGAMDEE

production designer SOMWANG RATTANASIRIVANICH film editor LAURENT GORSE

music by STEPHEN BENTLEY-KLEIN director of photography MARK DUFFIELD

executive producers WACHARA TANTRANONT SIAMRUS LAUHASUKKASAME and TOM WALLER

produced by TOM WALLER written and directed by MARK DUFFIELD

End.

MADE IN THAILAND

Box Office Entertainment Co. Ltd./ InnoForm Media Pte. Ltd. All rights reserved.

GHOST OF MAE NAK © Copyright 2548 B.C. De Warrenne Pictures Co. Ltd./

SINGHA (BOON RAWD BREWERY Co. Ltd.), TOWER INN SILOM

P.K. NORTHERN EXPORTS Co. Ltd., RED BULL,

MTI COSMETICS, NIKE (THAILAND), PIKLIK COTTON NIGHTWEAR,

KHAO SHONG, LG ELECTRONICS, MONTBLANC, MOTOROLA,

COKE (THAI NAMTIP Co. Ltd.), FUJIFILM, KING & QUEEN STUDIOS,

With thanks to our sponsors:

JOE CUMMINGS, SIMON HENDERSON, NILAWAN WALLER

PAUL STAMBAUGH, DUSIT KANANOND, NATHAPHON WACHIRATRANGSARIT,

VORRATAS RERKSITHISAWAS, PORNPOJ LAOHASUKKASEM, KAPRICE KEA

WUTHIPONG KANTHASAO, FOO LEE MAY, MICHAEL PRITCHETT

DON BALFOUR, WALAILAK BARTLEY, BOONLERT TOPRATEEP,

With special thanks to:

MONKEY SHOCK BAR & RESTAURANT, WAT PRASAT NONTHABURI

THAMASAT ALUMNI ASSOCIATION, THAI SETAKIT INSURANCE,

 TABACCO FACTORY HOSPITAL SATHORN, KANTANA MOVIE TOWN, BUMRATNADOON HOSPITAL, ST. CARLOS HOSPITAL PATHUM THANI,

With thanks to our locations:

NAK WONGCHUEN 2475 - 2547 B.C.

In memory of

AUDIO NETWORK Plc.

Incidental music provided by

Inter Aspect Music (Thailand) Co. Ltd.

appear courtesy of

UNDERGROUND

 

VoiceMIRANDA BENTLEY

VoiceAMY BENTLEY

PercussionBERNIE GARDNER

ContrabassFRANCESCA URQUHART

TrumpetIAN MOFFAT

French hornDAVE LEE

CelloNICK HOLLAND

Viola RACHAEL ROBSON

ViolinBUFFY NORTH

ViolinSTEPHEN BENTLEY-KLEIN

MusiciansINKLEIN QUARTET

Produced and mixed by PETE NORRIS

Original score composed bySTEPHEN BENTLEY-KLEIN

Sound Co-ordinatorNAIYANA NIMA

Optical Sound TransferPITOON JAMORA

Sound MixersNOPPAWAT LIKITWONG

RICHARD HOCKS

Sound Effects SupervisorNICK SHAFFER

Foley ArtistSUTHEP BANTUDJUN

Foley EditorJAREAN PUGJANASANK

Foley RecordistCHAMNAN SHUPOLKRANG

Dialogue EditorKANT TUDKIM

ADR RecordistSHADIL AMESBUTR

Sound SupervisorRICHARD HOCKS

Sound Department ManagerVARAVUDH BURANASILPIN

Optical EffectsSAWAS TRONGDEE

THEERAPONG UOONKHAM

SURAJIT PUNPOM

Color TimerSUTIRATNA NGAMPLUNG

Negative CuttingSOMPONG SRISOOK

APIRAT THIPAYACHAN

Production Co-ordinatorsNIKUL PAKDEECHAD

VINITA PUNG-NGAM

Technical ConsultantGILBERT CARRERAS

Technical Operation ManagerCHONLAWIT SIRIKHUNT

Sound and Lab services byTECHNICOLOR THAILAND Ltd.

Digital 2K scanning by SIAM FILM DEVELOPMENT Co. Ltd.

Digital AnimatorCHALERM ANGJUPAN

Digital CompositorANUPAN PENGPETCH

Visual Effects by DIGITAL LAB (THAILAND) Co. Ltd.

Consultant Film Editor

LEE CHATAMETIKOOL

Post-production

Film originated on FUJIFILM

Lighting supplied by SUN LIGHTING Co. Ltd.

Cameras supplied byPRO CINE Co. Ltd.

Stunts TeamALISA SONTIROD

LUDDAWAN RATCHATASOMBOON

VORAPOT TEUANTANON

YODYING SINGPRASERT

MANOON NOIMANEE

AUTTACHAI PETCHCHAI

Stunt CoordinatorPRADIT SRILEUAM

Best Boy RiggingVICHIEN NONTAPAN

VICHIEN DUMNIL

DAECHA CHAINOK

SATIEN SOMKOW

SAWAT PUANGSUWAN

APICHART KLADKLAWDEE

Rigging TeamTHONGDANG MEEPO

SANYA KUMPA

MANA NAMVIJIT

Key RiggersJITTRA CHUAUMPAI

ANAN HOMSAKUL

Rigging SpecialistAPINAN GABGLANGDON

Rigging SupervisorKOMSAN PHUMAI

Stunts byBAAN RIG Co. Ltd.

Art TeamNATTARIKA PAETONG

JULARAT RODMUANG

Master mold-makerRONNARONG MAROOM

Effects Make-up supervisorPRANOM MEEMEN

Location coordinatorSIRIPORN CHAEMPHUDSA

ResearcherBOB PLOEG

Project CoordinatorRATANA THANYASUNTHORNSKUL

Assistant Art Department YANEE CHATCHAWAL

Production SupervisorMARC VAN DEN SANDEN

Special Effects Props byFIRST IDEA DECORATIONS Co. Ltd.

EPK CameramanCERI FISHER

Unit Stills PhotographerADISORN SAOVADEE

Unit DriversRANGSIR PHUCHOMSRI

SOMBAT PUTTABOON

BOONLERT WINGWORN

CHARE KAONORAT

SOMPONG RASIR

PayrollTASSAWAN ENCHAI

Production RunnerSOMBOON VICHAISRE

Production AssistantsSIRAPRAPAR CHAINAPONG

JARINYA UNYATANAKORN

Craft ServiceJAROON CHARNPRASERT

THANAPAT LAODLAI

Storyboard ArtistPISANU WARIRAK

Art Department TraineeAPIRAK PENGJAN

Set DressersPOOMPAK KALAJUK

SOMMAI SUKDAME

Standby PropsPANA WITSAWAPAKDI

Assistant Props MasterALAN WITSAWAPAKDI

Props MasterRUNGTAWEE PANYANG

Assistant Dolly GripSOMPORN HIPATO

Key Dolly GripMUHAMAT SALAEH

ElectriciansKIDSADEJ DOUNGTONG

SUDJAI YANIT

CHALERMPONG NAOWTONG

PHITOON PONGSAI

Best Boy ElectricianJARATCHAI SUNGHAJANG

GafferSADEJ DOUNGTONG

Boom OperatorsKUKIAT HIRUNSRISUK

PIPAT PUENGMAI

Sound MixerCHAKRIT BORIBOON

Costume AssistantARPANCHANIT INPLEAN

Wardrobe MistressVIPAWAN PRAMAN

Hair Stylist TOSAPORN SRIMUANG

Special Effects Make-UpSUNISA SANGSAWANG

Make-Up SupervisorPHACHARAPORN WANTHA

VDO Playback OperatorWIPOT KANPAN

Clapper LoaderSOMKIAT KHUTARATTANA

Focus PullerRUNGRAT SEENAMGNEUN

Camera OperatorRYAN GODARD

Crew

Funeral MonkSOMSAK SARARIT

Morgue AttendantRUNGTAWEE PANYANG

Exorcist MonkPRASERT THONGLIN

Mrs GrimmWATTANA KOOMKRONG

Mr GrimmNAK WONGCHUEN

Old ManPITT IMAURB

Market vendorNATHEEPORN CHUERBANDIT

Novice MonkMALI POLPRASONG

Old MonkSIN KAEWPAKPIN

Doctor GridSARAWUT THUNYALUCK

P’MakJARAN NGAMDEE

Wedding Special GuestAMARA ASAWANOND

Mr PreechaKURKKIAT PANPIPAT

Tring’s AssistantNIRUN CHANGKLANG

Master TringTHANAPATH SI-NGAMRATH

KongTHANADEJ MEEPRASERT

Nak’s MotherPURIDA WIJITPAN

Brooch vendorPYROAT PERMCHARAT

NoiKARNCHANIT SUMMAKUL

ChaiCHALERMPOL PATTARAPAKUL

TockSANIT PENGPRASOP

TickCHARAY MUTPAYOON

Mr AngelMEESAK NAKKARAT

NakPATARATIDA PACHARAWIRAPONG

Mak’s MotherKANJANAPORN PLODPAI

Mak’s FatherKOWIT WATTHANAKUL

Ghost of Mae NakPORNTHIP PAPANAI

MakSIWAT CHOTCHAICHARIN

Nak’s GrandmotherMARASRI ISSARANGKUL NA AYUTTHAYA

Cast

Visual Effects Supervisor

MANOP JANJARASSKUL

Sound Design by

NOPPAWAT LIKITWONG

Casting by

WIMOLWAN BOONCHAN

KANLAYA NETRAYON

Make-Up and Costume Design by

PRISANA TRACHAI

Location Manager

KITTIPAT BOONVANNO

Script Supervisor

SAMAVEE PUMMOUNG

 

First Assistant Director

DESHO J. BERNARD

Second Assistant Director

YINGYOS WATTANASIN

Unit Production Manager

TOM WALLER

Production Executive

OSCAR KAHAR

 Script translated from

English into Thai by

CHALOSRI MISSDEE